COVID-19 Asistencia de emergencia para propietarios de viviendas

COVID-19 Asistencia de emergencia para propietarios de viviendas

Los propietarios de viviendas que reúnan los requisitos necesarios pueden recibir hasta 60.000 dólares en concepto de ayuda de emergencia pagada directamente a su gestor hipotecario, organismo fiscal u otra entidad aprobada.

¿Atrasado en los costos de vivienda debido a COVID-19? La Autoridad de Desarrollo de la Vivienda de Illinois (IHDA) ha puesto a disposición de los propietarios de viviendas una ayuda de emergencia a través del Fondo de Ayuda a los Propietarios de Viviendas de Illinois (ILHAF). Los propietarios elegibles pueden recibir hasta $60,000 en asistencia hipotecaria de emergencia o en gastos relacionados con la vivienda (tales como impuestos a la propiedad, seguro de propietarios, cuotas de HOA) pagados directamente a su administrador hipotecario u otra entidad aprobada. 

Solicite en illinoishousinghelp.org

¿Necesita ayuda para solicitarlo? Póngase en contacto con nuestra coordinadora de admisiones, Reema Shakya, en rshakya@cpahousing.org o en el 847-263-7478 ext. 15.

 


¿Qué es el ILHAF?

El ILHAF ofrece una ayuda de emergencia de hasta 60.000 dólares a los propietarios de viviendas de Illinois que reúnan los requisitos necesarios, que se pagará directamente al administrador del préstamo del deudor hipotecario, al organismo fiscal o a otra entidad aprobada en nombre del propietario. 

¿Quién puede solicitarlo?

El Programa aceptará solicitudes hasta el 31 de enero de 2023 de propietarios de viviendas de Illinois que cumplan los siguientes criterios:

  • El propietario es dueño y ocupa la propiedad como su residencia principal
  • Propiedades residenciales situadas en Illinois de una a cuatro unidades.
  • El propietario de la vivienda ha experimentado una dificultad financiera desde el 21 de enero de 2020 como resultado de la pandemia de COVID-19 y está buscando ayuda con la hipoteca vencida y/o los gastos relacionados con la vivienda. Esto puede incluir una dificultad financiera calificada que comenzó antes del 21 de enero de 2020 y continuó después de esa fecha.
  • El propietario de la vivienda lleva al menos 30 días de retraso en los pagos de la hipoteca o en los gastos relacionados con la vivienda (como los impuestos sobre la propiedad, el seguro del propietario o las cuotas de la comunidad de propietarios) para los que solicita la ayuda del ILHAF.
  • La renta familiar es igual o inferior al 150% de la renta media de la zona (AMI).
Tamaño del hogar
1
2
3
4
5
6
7
8
150% AMI
$109,450
$125,050
$140,700
$156,300
$168,850
$181,350
$193,850
$206,350
  • El propietario no puede recibir la misma ayuda para el pago de la hipoteca, el restablecimiento de la hipoteca, las cargas de la propiedad, los impuestos sobre la propiedad, etc. de otra fuente federal, estatal, local, sin ánimo de lucro o tribal.

¿Cuándo es el período de solicitud del programa ILHAF?

El programa ILHAF está aceptando solicitudes hasta el martes 31 de enero de 2023.

Información adicional

  • Los solicitantes que hayan recibido una ayuda hipotecaria anterior del ILHAF pueden optar a un máximo de 60.000 dólares en total.
  • Ver la lista completa de documentos requeridos (en inglés y español)
  • Ver la lista completa de preguntas frecuentes a través del ILHAF

¿Quiere saber más? Asista a un seminario virtual sobre el programa y el proceso de solicitud

Se recomienda encarecidamente a los propietarios de viviendas que asistan a un seminario web organizado por la IHDA. Estas sesiones les proporcionarán una hoja de ruta para que el proceso de solicitud sea más eficiente. Los temas incluirán:

  • Descripción de la mitigación de pérdidas
  • Conceptos básicos de la hipoteca
  • El proceso de ejecución hipotecaria
  • El proceso de solicitud del ILHAF y la elegibilidad del programa
  • Otros recursos gratuitos a su disposición, como el asesoramiento en materia de vivienda y la asistencia jurídica

Los seminarios web se ofrecerán en inglés y español. Consulte esta página para ver los enlaces y las instrucciones para asistir a las sesiones en las fechas indicadas:

Inglés:

Español: